Oikeudelliset tiedot ja käyttöehdot

Yleiset tiedot

Nämä käyttöehdot on alun perin laadittu englanniksi. Jos englanninkielisen version ja käännetyn version välillä on eroja, englanninkielinen versio on ratkaiseva.

Yritystiedot

Tämän palvelun tarjoaa:

hPage Ltd., Centris Business Gateway, Level 2M, Triq Is-Salib Tal-Imriehel, CBD 3020 Birkirkara, Malta

Toimitusjohtaja: Andreas Schroth

Rekisteröity Maltan kaupparekisteriin (Registrar of Companies Malta) rekisterinumerolla: C 82500

ALV-tunniste: MT24558617

Sähköposti: Yhteydenoton sähköpostiosoite

Yhteydenottolomake: Ota meihin yhteyttä täällä.

Puhelin: +356 27922866

Tärkeää: Jos sinulla on kysyttävää, tutustu ensin ohjekeskukseemme. Jos et löydä vastausta ohjekeskuksesta, ota meihin yhteyttä. Tukitiimimme palvelee ympäri vuorokauden joka päivä ja vastaa mielellään kysymyksiisi ja tiedusteluihisi.

1. Yleistä

Yritys hPage Ltd., jota edustaa toimitusjohtaja Andreas Schroth (jäljempänä ”hPage.com”), tarjoaa Käyttäjille verkkosivuston ja kaikki muut palvelut yksinomaan seuraavien käyttöehtojen mukaisesti. Käyttäjä hyväksyy hPage.comin käyttöehdot rekisteröitymisen yhteydessä.
Käyttäjä on tekijänä yksin vastuussa verkkosivuston ja muiden tarjottujen palvelujen sisällöstä. Sisältö ei saa olla rasistista, oikeisto- tai vasemmistoäärilaista, pornografista, eroottista tai muuten lainvastaista.
Jos Käyttäjä on lain mukaan velvollinen julkaisemaan palveluntarjoajan tiedot (ns. impressum), Käyttäjän on esitettävä verkkosivustollaan helposti löydettävät ja oikeudellisesti pätevät palveluntarjoajan tiedot. Tämä vaatimus koskee sekä Saksan lainsäädäntöä että muiden sellaisten maiden soveltuvaa lainsäädäntöä, joita varten Käyttäjät ovat tarjonneet sisältöä; esimerkiksi kaupallisilla verkkosivustoilla ja sivuilla, joilla on omia bannereita, on aina oltava oikeudellisesti pätevät palveluntarjoajan tiedot. Jos palveluntarjoajan tiedot vaaditaan, niiden on kussakin tapauksessa täytettävä vähintään kaikki Saksan lainsäädännön vaatimukset.
Käyttäjällä ei ole oikeutta vaatia, että hPage.com on saatavilla. hPage.com ei vastaa aineellisista eikä aineettomista vahingoista, jotka aiheutuvat hPage.comin palvelujen käytöstä, vaikka verkkosivustoa olisi laajennettu maksullisena palveluna esimerkiksi sopimusten, pakettien tai laajennusten avulla.
hPage.comilla ei ole vaikutusvaltaa sisältöön, jonka Käyttäjät julkaisevat sivuillaan. Siksi hPage.com ei ota vastuuta siellä esitetyistä tiedoista. hPage.com sanoutuu täten irti Käyttäjien sivujen sisällöstä. Vastuu lainvastaisesta, virheellisestä tai puutteellisesta sisällöstä ja erityisesti vahingoista, jotka aiheutuvat tällaisten tarjottujen tietojen käytöstä, on yksinomaan sen verkkosivun tekijällä, johon on viitattu, eikä sillä verkkosivulla, joka ainoastaan viittaa linkeillä kyseiseen julkaisuun. hPage.com vastaa kolmansien osapuolten sisällöstä, jonka hPage.com asettaa käytettäväksi, vain, jos hPage.comilla on tosiasiallinen tieto tästä sisällöstä eikä se ole viipymättä ryhtynyt toimiin tietoihin pääsyn estämiseksi.
Kukin Käyttäjä voi luoda enintään 10 ilmaista verkkosivustoa. Tämä ei koske maksullisia verkkosivustoja, joilla on voimassa oleva sopimus.

2. Rekisteröityminen hPage.comiin

Kaikkien rekisteröitymistietojen on oltava oikeita ja täsmällisiä.
Käyttäjä on velvollinen pitämään kirjautumistietonsa salassa. Jos Käyttäjä unohtaa salasanansa, hän voi käyttää hPage.comin verkkosivuston ”Unohtuiko salasana?” -toimintoa. Turvallisuussyistä Käyttäjälle luodaan uusi salasana, joka lähetetään hänelle sähköpostitse.
Rekisteröityessään hPage.comiin Käyttäjä vahvistaa lukeneensa käyttöehdot ja hyväksyvänsä ne kokonaisuudessaan.
Rekisteröityminen on maksutonta.

3. Tietosuoja ja uutiskirje

hPage.com tallentaa turvallisuussyistä Käyttäjän IP-osoitteen jokaisen hallintapaneeliin kirjautumisen ja jokaisen verkkosivustokäynnin yhteydessä. Tarkoituksena on pystyä antamaan tietoja mahdollisesta tekijästä väärinkäytöstapauksissa.
Uutiskirjeen, jota hPage.com lähettää epäsäännöllisin väliajoin rekisteröitymisen yhteydessä ilmoitettuun sähköpostiosoitteeseen, voi peruuttaa hallintapaneelissa milloin tahansa.
hPage.com lähettää epäsäännöllisin väliajoin järjestelmätiedotteita sähköpostitse rekisteröitymisen yhteydessä ilmoitettuun sähköpostiosoitteeseen. Ne eivät ole uutiskirjeitä, eikä niitä voi peruuttaa. Nämä sähköpostiviestit sisältävät tietoja esimerkiksi järjestelmän tärkeistä muutoksista, ilmoituksia tai oikeudellisia tietoja.
hPage.com käsittelee kaikkia henkilötietoja ehdottoman luottamuksellisesti sekä tietosuojaa ja tietoturvaa koskevan lainsäädännön mukaisesti.

4. Vastuunrajoitukset

Käyttäjä käyttää hPage.comin palveluja omalla vastuullaan. hPage.com ei vastaa siitä, että hPage.comin palvelut ovat käytettävissä milloin tahansa keskeytyksettä, oikea-aikaisesti, turvallisesti ja virheettömästi. hPage.com ei vastaa tiedoista ja datasta, jotka Käyttäjä menettää, olivatpa ne hPage.comin tarjoamassa tallennustilassa tai Käyttäjän omilla tallennusvälineillä. hPage.com ei anna takuita tiedoista ja neuvoista, joita Käyttäjälle annetaan hPage.comin palvelujen yhteydessä verkkosivustoilla, sähköpostitse, faksilla, puhelimitse, postitse, kirjallisesti tai suullisesti, ellei tästä ole nimenomaisesti sovittu. Vastuu aiheettomista viranomaistoimista, työtaisteluista, ylivoimaisista esteistä, luonnonkatastrofeista ja tapaturmaisista vahingoista on suljettu pois. Käyttäjä hyväksyy, ettei hPage.comin palveluja voida tarjota ilman edellä mainittuja vastuuvapauslausekkeita ja vastuunrajoituksia. Nämä vastuunrajoitukset koskevat myös hPage.comin työntekijöitä ja asiamiehiä. Tämä sopimus ei sisällä hPage.comin vastuun poissulkemisia tai rajoituksia seuraavissa tapauksissa:
- hengen menetys, ruumiinvamma tai terveyshaitta, joka johtuu hPage.comin tai sen apulaisten tai edustajien huolimattomuudesta
- tahallinen ja törkeän huolimaton velvollisuuksien rikkominen
- muu vastuu, jonka poissulkeminen on lailla kielletty.
Muilta osin vastuu rajoittuu tyypillisesti ennakoitavissa olevaan vahinkoon. Tämä ei koske sopimusvelvoitteiden rikkomista eikä tuotevastuulain mukaista vastuuta.

5. Palvelujen muutokset

hPage.com voi harkintansa mukaan päättää, mitä palveluja tarjotaan ja missä laajuudessa. hPage.com saa aina rajoittaa ja laajentaa näitä palveluja, supistaa niiden toimintoja ja muuttaa niitä muilla tavoin.

6. Jäsenyyden päättäminen

hPage.comilla on oikeus irtisanoa Käyttäjän kanssa tehty, hPage.comin palvelujen käyttöä koskeva sopimus milloin tahansa painavasta syystä ilman ennakkovaroitusta. Irtisanominen toteutetaan estämällä tai poistamalla Käyttäjän verkkosivusto. Painava syy on olemassa erityisesti, jos Käyttäjä rikkoo voimassa olevaa lakia tai näitä yleisiä käyttöehtoja.
Käyttäjä voi päättää jäsenyytensä hPage.comissa ilmoittamatta hPage.comille syytä. Ilmaisia verkkosivustoja varten hPage.com tarjoaa tähän tarkoitukseen verkkotoiminnon ”Poista tili”. Poistaminen muulla tavoin kuin tarjotun verkkotoiminnon kautta ei ole turvallisuussyistä mahdollista. Maksullisten verkkosivustojen omistajat voivat milloin tahansa irtisanoa sopimuksen päättymään sopimuskauden lopussa irtisanomisaika huomioon ottaen. Kun jäsenyys päättyy tai verkkosivusto poistetaan, hPage.comilla on oikeus poistaa kaikki tiedot ja asetukset, jotka hPage.com on saanut Käyttäjältä.
Jos Käyttäjä ei kirjaudu tililleen 365 päivään, hPage.comilla on oikeus poistaa hänen tilinsä ja verkkosivustonsa. hPage.com pyrkii lähettämään ilmoituksen rekisteröidyn tilin sähköpostiosoitteeseen, mutta se ei ole velvollinen tekemään niin.

7. Mainonta

Käyttäjä hyväksyy, että hPage.com voi sijoittaa hänen verkkosivustolleen bannereita, ponnahdusikkunoita, tekstilinkkejä ja muita mainonnan muotoja. Tämä koskee myös kaikkia siihen liittyviä lisäosia (vieraskirja, shoutbox jne.). Jos verkkosivustolle on ostettu maksullinen paketti mainonnan poistamiseksi, kyseiselle verkkosivustolle ei sijoiteta mainoksia.

8. Maksulliset verkkosivustot

Seuraavissa kohdissa esitetyt määräykset koskevat yksinomaan maksullisia verkkosivustoja koskevia sopimuksia.
Maksullisia verkkosivustoja koskeva sopimus jatkuu automaattisesti maksukautta vastaavalla vähimmäissopimuskaudella, ellei kumpi tahansa osapuoli irtisano sitä 2 viikon irtisanomisajalla päättymään kulloisenkin kauden lopussa. Jos paketin yhteydessä on sovittu toisin, kyseinen sopimusehto on ensisijainen.
Maksullisten verkkosivustojen irtisanominen on tehtävä kirjallisesti. Ratkaisevaa on päivä, jona irtisanomisilmoitus saapuu hPage.comille. hPage.com pidättää oikeuden irtisanoa maksullisia verkkosivustoja perustellusta syystä (esimerkiksi merkittävän maksuviivästyksen vuoksi).
Suoraveloituksella maksettaessa jokaisesta epäonnistuneesta veloituksesta peritään lisäksi käsittelymaksu, joka on EUR 15,00.

9. Maksullisten palvelujen peruuttaminen

Seuraavat määräykset koskevat yksinomaan maksullisia palvelujamme.
Sinulla on oikeus peruuttaa sopimus 14 päivän kuluessa ilman eri perustetta kirjallisesti (esim. sähköpostitse tai faksilla). Peruuttamisaika alkaa, kun olet saanut nämä tiedot tekstimuodossa. Peruuttamisaikaa noudatetaan, kun peruuttamisilmoitus lähetetään ajoissa.
Peruuttamisoikeutesi raukeaa ennenaikaisesti, jos molemmat osapuolet ovat täyttäneet sopimuksen kokonaan ennen kuin olet käyttänyt peruuttamisoikeuttasi.

10. Muut määräykset

hPage.com toteaa nimenomaisesti, että Käyttäjän vastuulla on varmistaa, että hänellä on lupa käyttää kaikkia kuvia, musiikkia, latauksia jne., jotka hän on liittänyt verkkosivustolleen muilta internetsivustoilta. Jos muiden verkkosivustojen ylläpitäjät ilmoittavat hPage.comille, ettei tällaisen sisällön käyttöön ole lupaa, hPage.com pidättää oikeuden poistaa Käyttäjän verkkosivuston ja periä aiheutuneet kustannukset Käyttäjältä.
Verkkosivusto tai sen kävijät eivät saa tietoisesti tai tietämättään ylikuormittaa tai haitata hPage.comin palvelimia ja järjestelmiä. Tällaisessa tapauksessa hPage.com pidättää oikeuden sulkea verkkosivuston välittömästi ja irtisanoa sopimuksen ilman irtisanomisaikaa.
Verkkosivustojen mainostaminen liikenteenvaihtojärjestelmissä (traffic exchange) ja maksullisissa sähköpostijärjestelmissä (paid mail) on kielletty. Kiellettyjä ovat myös sellaiset verkkosivustojen mainosjärjestelmät, joissa käytetään klikkauspakkoa. Tällaista mainontaa käyttävät verkkosivustot estetään välittömästi. Maksulliset premium-tilit ovat lähtökohtaisesti tämän rajoituksen ulkopuolella. Kohtaa 10.2. sovelletaan kuitenkin edelleen.

11. Loppumääräykset

Jos jokin näiden käyttöehtojen määräys tai myöhemmin lisättävä määräys on kokonaan tai osittain oikeudellisesti tehoton tai toteuttamiskelvoton tai menettää myöhemmin oikeudellisen pätevyytensä tai toteutettavuutensa, se ei vaikuta sopimuksen muiden määräysten pätevyyteen. Sama koskee tilannetta, jossa sopimuksessa osoittautuu olevan aukko. Pätemättömän tai täytäntöönpanokelvottoman määräyksen tilalle tai aukon täyttämiseksi tulee sellainen asianmukainen määräys, joka on oikeudellisesti mahdollisessa laajuudessa lähimpänä sitä, mitä osapuolet tarkoittivat tai olisivat sopimuksen tarkoituksen mukaisesti tarkoittaneet, jos ne olisivat ottaneet asian huomioon sopimusta tehdessään tai määräystä myöhemmin lisätessään.
Suorituspaikka on Malta.
Oikeuspaikka kaikissa riidoissa, jotka syntyvät osapuolten välillä suoraan tai välillisesti tästä sopimuksesta tai sen yhteydessä, on lain sallimissa rajoissa Malta.